Today we had beautiful weather to explore the lake. We took kayaks out twice exploring the shoreline and enjoying the calm waters. We looked at the many camps along the shore, people enjoying their summer in Maine. In the afternoon we were invited out for a boat trip around the lake. We often cruised along the US/Canadian border as our guide pointed out places and search for eagles. We did end up seeing loons close up.

A beautiful day at camp Living Waters!

素晴らしい天気に恵まれ、今朝はバイブルスタディの合間にカヤックをしました。午後はモーターボートを持っている人に誘われ、湖に出ました。カナダとの国境に面している湖で、日本で県をまたぐ感覚で簡単に行ったり来たりするのは不思議な感じでした。

食事の写真は、上から夜(ハム、マッシュポテト、人参、グレービーソース、ロールパン、サラダ)、昼(チキンファヒータ、フライドビーンズ、サラダ、チョコレートプディング)、朝(パンケーキ、ソーセージ、バナナマフィン、オートミール、フルーツヨーグルト)でした。

私は日本食も好きですが、無くても全然大丈夫なので、食事に関してはアメリカにいても問題ありません。ただ健康を考えると、ご覧の通りこちらの食事はかなりやばいです。他の人たちは、さらに食後にドーナツやアイスクリームを食べています。