今晩は義両親の家で過ごす最後の夜でした。スーツケースのパッキングをして、最後の買い物を済ませました。 ネイスンの弟家族が隣に住んでいるのですが、来週新しい場所に引っ越すので、家の前でヤードセール（フリーマーケット）を行っていました。グレースといとこのエマは店番でした。...

8月も終わりになると、こちらでは冬に向けての準備が始まります。暖炉に焚べる薪を用意し、トラクターを収納するテントの設営を行いました。庭には毎日鹿の親子が現れます。鶏は毎日卵を色んなところに産んでいるので、子供達はエッグハントをしています。...

今日は一番近い町バンゴアまで教材やお土産の買出しに行きました。一番近くといっても片道2時間かかるので、朝8時に出発しました。色々教材ハンティングをしながらお店をまわり、ゲームのアイディアなども仕入れました。 昼ごはんは行きつけのメキシカンレストランで済ませ、午後からはさらに...

今日は公立の小学校に行き、内部ツアーをしてもらいながらアメリカの教育について先生方からお話を伺うことができました。 アメリカは幼稚園と小学校が一緒になっています。また、先生方が自分の教室を持っていて、生徒がその部屋に移動して来ます。教室は先生の部屋なので、デコレーションなど...

今日は午前中教会に行き、午後からは姪っ子のおばあちゃんの家に行きました。湖に面した家で、バーベキューやカヤックを楽しみました。バーベキューはホットドッグで、その他色んなサラダやチリがありました。私の大好物、ココナッツクリームパイがあり、これを食べずに日本に帰れないと思ってい...

今日は晴れて、気温22度前後と過ごしやすい日でした。教材のリサーチや注文をしたり、こちらの教育事情を聞かせてもらいながら勉強会をさせてもらいました。先日参加したクリスチャンキャンプでは、話を聞かせてもらったほとんどの方が　ホームスクールをしていて驚きました。しかしアメリカで...

今日はP.E.Iからメイン州に戻りました。約4時間半の道程でした。一日雨模様でガソリン補充とランチ休憩以外は、只々同じような景色の中、車を走らせました。アメリカやカナダはガソリンスタンドにコンビニがくっついていて、それが高速のサービスエリアの代わりになっています。...

Today we were not exactly sure where we would head, so we pointed our cars east. Our first stop was by chance, an eclectic art gallery...

Today we didn't go anywhere by car, but walked around town and went to the beach. The weather was cloudy, by warmed up enough and first...

It's hard to believe we have only been in Prince Edward Island one day, we have done so much here already. Today we got up and I went out...

We made it to P.E.I. in Canada! Prince Edward Island is about a 4 hour drive from my parents home and we finally got the chance to visit...

First thing this morning got up and ate breakfast and snapped a picture of this sparrow on the bird feeder attached to the kitchen...

Started this morning going out and seeing the chickens my parents keep. They are starting to lay eggs not and they are a lot of fun to...

The night before we started our last day of camp I went outside and took this picture looking up into the night's sky. At the bottom half...

今朝は素晴らしい天気に恵まれました。 子供たちの一日は、国旗とクリスチャンの旗上げ、誓いの言葉からスタートします。このキャンプはカナダに近いので、多くのカナダ人キャンパーがいます。なのでアメリカ国旗とカナダ国旗が、掲げられています。...

Today the weather improved, but there were showers off and on much of the morning and afternoon. My parents and sister Joanna came up to...

今日はずっと雨が降っていて寒い一日でした。気温は13度〜15度。8月上旬ですでにフリースのトレーナーが必要でした。セーターを着ている人もいて、日本との気温差に驚きました。 今日の食事。朝、昼、晩です。 これだけ食べた後、8時くらいにティーンたちはホットスナックタイムがあり、...

コテージからの今朝の風景。きれいですがとても寒い。 ダイニングの風景 朝食はパンケーキ、ソーセージ、マフィン、オートミール、ヨーグルトにフルーツでした。かなりヘビーですが、私はアメリカの朝食が大好きで、全部平らげました。 ランチはシンプルにマッキンチーズ...

I finally got the chance to stay at the camp I worked at as a Summer counselor for 4 years back in the 90's. We were lucky enough to get...

今日はBangorという町まで日用品の買い出しに行きました。というのも、まだスーツケースが届かないんです！必要なもの全てが無い状態でもう4日。かなりきついです。エアカナダはもう二度と使いたくない。 写真はサムズクラブという、コストコの東海岸バージョンのようなお店です。昼ごは...